[:en]

THE SUBMISSION PERIOD HAS BEEN EXTENDED UNTIL MAY 31.

ORFEUM European Music Festivals Organization open the period (February 10, 2017 – Deadline: May 10, 2017) to apply to the international music competion «Viva La Música». This is an online songs and singers contest created to give the opportunity to composers, authors and singers from over the World to compete to an international level, showing and promoting their original songs and singing talent. The members of the International Juries will send their votes from their countries evaluating all the received songs.

Competition

Category 1 – Original Song (Pop, Rock, Singer / Songwriter, Easy Listening, Latin, Jazz, Dance)

In this category, all songs must be «original songs» (Not internationally published or launched by major record labels). The presented songs  must have a maximum lenght of 5 minutes, in any language
To apply, all the participants in this category must send to orfeumhispania@gmail.com the following materials:

  • Filled and signed ENTRY FORM
  • Confirmation of payment of the entry fee
  • mp3 or a link to a video of the original song 
  • lyrics of the original song (With translation into English or Spanish)
  • CV of composer/s, author/s and the singer
  • Recent photos of the composer/s, author/s and the singer
    Prizes in this category are for the composer/s – authors/s of the original song

Category 2 – Singers  (+16 y.o.) – (Pop, Rock, Singer / Songwriter, Easy Listening, Latin, Jazz, Dance)

Singers from over the World are invited to present their recorded interpretations to this international music competion. Songs can be originals, international hits or other kind of published songs (only will be judged the interpretation of the singer) The presented songs  must have a maximum lenght of 5 minutes.
To apply, all the participants in this category must send to orfeumhispania@gmail.com the following materials:

  • Filled and signed ENTRY FORM
  • Confirmation of payment of the entry fee
  • mp3 of song or link to a video with the performance of the singer
  • CV of the singer
  • 2 Recent photos of the singer
    Prizes in this category are for the singer

Category 3 – Junior Singers  (8-15 y.o.) – (Pop, Rock, Singer / Songwriter, Easy Listening, Latin, Jazz, Dance)

Junior singers (10-15 years old) from over the World are invited to present their recorded interpretations  to this international music competion. Songs can be originals, international hits or other kind of published songs (only will be judged the interpretation of the singer). The presented songs  must have a maximum lenght of 5 minutes.
To apply, all the participants in this category must send to orfeumhispania@gmail.com the following materials:

  • Filled and signed ENTRY FORM
  • Confirmation of payment of the entry fee
  • p3 of song or link to a video with the performance of the singer
  • CV of the singer
  • 2 Recent photos of the singer
    Prizes in this category are for the singer

Regulations

The participation in the festival and by signing the entry form, the participants authorize the organization of the festival to use the presented songs and performances, as well as their images and pictures in the festival, to promote and disseminate in media, their talent and the contest.

Participants also assume all liability of any disputes for the origin of tracks used for their participation in the competition. The Organizers are not responsible for any offense that could be committed in this regard, being released specifically for each participant by signing the Entry Form.

These regulations and submission deadline could be changed by the organizers, beeing updated at this website.

Jury

The International Jury will  consist of  leading professionals from 20 countries from Europe, America and Asia.

[:es]EL PERIODO DE INSCRIPCIÓN FINALIZÓ EL 31 DE MAYO.

ORFEUM Organización de Festivales Europeos de Música abre el periodo de inscripción (10 de febrero de 2017 – hasta el 10 de mayo de 2017) para la Competición Internacional “Viva La Música”. Este es un concurso de música online creado para dar la oportunidad a compositores, autores y cantantes de todo el Mundo, de competir a un nivel internacional, mostrando sus canciones originales y su talento interpretativo. Los miembros del Jurado Internacional enviarán sus votos evaluando todas las canciones recibidas.

Competición

(Pop, Rock, Singer / Songwriter, Ballad, Soul, Easy Listening, Latin, Jazz, Dance, Tropical, Country)

Categoría 1 – Canción original 

En esta categoría todas las canciones deben ser originales (no publicadas o distribuidas internacionalmente por discográficas “Major”). Las canciones presentadas tendrán una duración máxima de 5 minutos, en cualquier idioma.
Para inscribirse, todos los participantes en esta categoría deben enviar a orfeumhispania@gmail.com lo siguiente:

  • FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN debidamente cumplimentado y firmado
  • Confirmación del pago de la cuota de inscripción
  • mp3 o enlace a video de la canción original presentada
  • Letra de la canción original presentada (con traducción al inglés o español)
  • CV del compositor/es – autor/es e intérprete
  • 2 fotos recientes de compositor/es, autor/es e intérprete
    Los premios en esta categoría son para el compositor/es – autor/es de la canción original

Categoria 2 – Interpretación (Cantantes a partir de 16 años de edad) 

Las canciones presentadas puedes ser conocidas u originales y su duración no deberá ser superior a 5 minutos.

Para inscribirse, todos los participantes en esta categoría deben enviar a orfeumhispania@gmail.com lo siguiente:

  • FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN debidamente cumplimentado y firmado
  • Confirmación del pago de la cuota de inscripción
  • mp3 de la canción presentada o enlace a video con la actuación del participante
  • CV del intéprete
  • 2 fotos recientes del intérprete de la canción
    Los premios en esta categoría son para el intérprete

Categoria 3 – Interpretación Junior (Cantantes de 8 a 15 años de edad)

Las canciones presentadas puedes ser conocidas u originales y su duración no deberá ser superior a 5 minutos.

Para inscribirse, todos los participantes en esta categoría deben enviar a orfeumhispania@gmail.com lo siguiente:

  • FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN debidamente cumplimentado y firmado
  • Confirmación del pago de la cuota de inscripción
  • mp3 de la canción presentada o enlace a video con la actuación del participante
  • CV del intéprete
  • 2 fotos recientes del intérprete de la canción
    Los premios en esta categoría son para el intérprete

Reglamento

La participación en el festival y bajo la firma del formulario de inscripción, los participantes autorizan a la organización del certamen a usar las canciones presentadas y las imágenes de los participantes, para promocionar y difundir en los medios de comunicación su talento y el propio concurso.

Los participantes asumen toda responsabilidad ante cualquier disputa por el origen y propiedad de las pistas (playbacks) usadas para la grabación de su voz (intérpretes) o ante posibles disputas de propiedad o autoría de las canciones originales presentadas (compositores / autores) . La Organización del certamen queda eximida de cualquier responsabilidad al respecto, por los participantes a la firma del formulario de inscripción, aceptando estas Bases y Reglamento.

Cuota de inscripción: En  cada inscripción puede participarse con 1, 2 o 3 canciones.
45 euros (1 canción) / 70 euros (2 canciones) / 90 euros (3 canciones) o participationes.
Pueden presentarse cuantas inscripciones o participaciones se desee. Para más de 3 participaciones volver a comenzar el proceso.
Ir a Inscripción para realizar el pago.

Por razones técnicas, de producción u organización, este reglamento y plazo de inscripción puede ser modificado por los organizadores, comunicándose debidamente en este sitio web.

Jurado 

El Jurado Internacionales está compuesto por prestigiosos profesionales de la música de Europa, América y Asia.

[:ru]СРОК продлен до 31 мая.

ORFEUM Европейская Музыка Фестивали Организация открыть период (10 февраля 2017 – Крайний срок: 10 май, 2017) принять участие в международном музыкальном КОНКУРСЕ «Viva La Musica». Это конкурс песни онлайн и певцов создан, чтобы дать возможность композиторов, авторов и исполнителей со всего мира, чтобы конкурировать на международном уровне, показывая и продвигать свои оригинальные песни и петь талант. Члены Международного жюри будут посылать свои голоса из своих стран, оценивающих все полученные песни

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЖЮРИ

Международное жюри будет судить обеих категориях: оригинальная песня и интерпретация. Это жюри будет состоять из ведущих специалистов из Европы, Америки и Азии.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Категория 1 – Оригинальная песня (Поп, Рок, Певец / песенник, легкая музыка, латинский, джаз, танец) В этой категории, все песни должны быть оригинальными (неопубликованные или распространяемых в международном запись «Major»). Песни, представленные будет иметь максимальную продолжительность 5 минут, На любом языке.

Для регистрации, все участники этой категории должны отправить orfeumhispania@gmail.com следующее:

ЗАЯВКА надлежащим образом заполненную и подписанную
Подтверждение оплаты регистрационного взноса
mp3 или ссылку на видео оригинальной песни
Тексты оригинальной песни представлены (В переводе на английский или испанский язык)
CV композитор / ан – автор / с и intéprete
2 Последние фотографии композитора, автора и переводчика

Призы в этой категории для композитора / автора / оригинальной песни

Категория 2 – Конкурс для певцов (старше 16 лет) – Поп, Рок, Певец / песенник, легкая музыка, латинский, джаз, танец

Певицы со всего мира предлагается представить свои записанные интерпретации и производительности этой международной музыки КОНКУРСЕ. Песни могут быть оригинальными, международные хиты или (не на международном уровне опубликованы или запущен Maior звукозаписывающих). Представленные композиции должны иметь максимальную длину 5 минут.
Чтобы подать заявку, все участники этой категории должны отправить orfeumhispania@gmail.com~~V следующие материалы:

ЗАЯВКА надлежащим образом заполненную и подписанную
Подтверждение оплаты регистрационного взноса
mp3 песни представлены или ссылку на видео с исполнением участника
CV intéprete
2 Последние фотографии композитора, автора и переводчика
Призы в этой категории для певца

Категория 3 – Конкурс для певцов (от 8 до 15 лет) – (Поп, Рок, Певец / песенник, легкая музыка, латинский, джаз, танец)

Певицы со всего мира предлагается представить свои записанные интерпретации и производительности этой международной музыки КОНКУРСЕ. Песни могут быть оригинальными, международные хиты или (не на международном уровне опубликованы или запущен Maior звукозаписывающих). Представленные композиции должны иметь максимальную длину 5 минут.
Чтобы подать заявку, все участники этой категории должны отправить orfeumhispania@gmail.com~~V следующие материалы:

ЗАЯВКА надлежащим образом заполненную и подписанную
Подтверждение оплаты регистрационного взноса
mp3 песни представлены или ссылку на видео с исполнением участника
CV intéprete
2 Последние фотографии композитора, автора и переводчика
Призы в этой категории для певца

РЕГУЛИРОВАНИЕ

Участие в фестивале и за подписью регистрационной формы, участники уполномочить организацию мероприятия, чтобы использовать песни играли и образы участников, продвигать и распространять медиа талант и сам конкурс.

Участники берут на себя всю ответственность за любой спор по поводу происхождения и собственности дорожек (воспроизведений), используемый для записи голоса (переводчики) или потенциальных споров собственности или авторства оригинальных песен, представленных (композиторы / авторы). Организация конкурса освобождается от какой-либо ответственности за участников при подписании регистрационную форму, принимая эти правила и предписания.

Взнос:
С каждой записи вы можете отправить 1, 2 или 3 песни
45 евро (1 песня) / 70 евро (2 песни) / 90 евро (3 песни)
Каждый художник может представить еще песни. Для + 3 участий снова начать с платежной proccess.
Перейти к оплате

По техническим причинам, производства или организации, эти правила и сроки регистрации могут быть изменены организаторами, правильно общаться на этом сайте.[:ro]TERMENE prelungită până la 31 mai.

ORFEUM Festivaluri europene de muzică Organizația deschide perioada (10 februarie 2017 – Termen: May 10, 2017) să se aplice muzicală internațională competitia «Viva La Musica». Acesta este un concurs de cântece on-line și cântăreți create pentru a oferi posibilitatea de a compozitori, autori și interpreți din întreaga lume pentru a concura la un nivel internațional, care arată și promovarea cântece lor originale și cântând talent. Membrii juriilor International va trimite voturile lor lor din toate cluburile de țară Evaluarea melodii primite.

Concurență

(Pop, Rock, Singer / Songwriter, Ballad, Soul, Easy Listening, Latin, Jazz, Dance, Tropical, Country)

Categoria 1 – Original Song 

În această categorie, toate piesele trebuie să fie originale «cântece» (Nu a fost lansata international publicat de etichete majore sau de înregistrare). Piesele muzicale prezentate trebuie să aibă o lungime de cel mult 5 minute, În orice limbă.
Pentru a aplica, toți participanții la această categorie trebuie să trimită la orfeumhispania@gmail.com~~V următoarele materiale:

Completat și semnat FORMULAR
Confirmarea plății taxei de intrare
mp3 melodie prezentat sau link-ul video cu performanța participantului
versurile originale ale piesei (Tradus în limba engleză sau spaniolă)
CV-ul de compozitor / s, autorul / s si cantareata
fotografii recente ale compozitorului / s, autorul / s si cantareata
Premiile din această categorie sunt pentru compozitorul / s – autori / s ale originalului piesei

Categoria 2 – Interpreți (+16 y.o.) 

Cântăreții din întreaga lume sunt invitați să prezinte interpretările lor muzicale înregistrate la această competiție internațională. Melodiile pot fi originale, hit-uri internaționale sau de alt gen de cântece publicate (numai vor fi jurizate interpretarea cântăreței) Piesele prezentate trebuie să aibă o lungime de cel mult 5 minute.
Pentru a aplica, toți participanții la această categorie trebuie să trimită la orfeumhispania@gmail.com~~V următoarele materiale:

Completat și semnat FORMULAR
Confirmarea plății taxei de intrare
mp3 melodie prezentat sau link-ul video cu performanța participantului
CV-ul cantaretului
2 fotografii recente ale cântărețului
Premiile din aceasta categorie sunt pentru cantareata

Categoria 3 – Solisti Junior (8-15 y.o.) 

Junior cântăreți (în vârstă de 10-15 ani) din întreaga lume sunt invitați să prezinte interpretările lor muzicale înregistrate la această competiție internațională. Melodiile pot fi originale, hit-uri internaționale sau de alt gen de cântece publicate (numai vor fi jurizate interpretarea cântărețului). Piesele muzicale prezentate trebuie să aibă o lungime de cel mult 5 minute.
Pentru a aplica, toți participanții la această categorie trebuie să trimită la orfeumhispania@gmail.com~~V următoarele materiale:

Completat și semnat FORMULAR
Confirmarea plății taxei de intrare
mp3 melodie prezentat sau link-ul video cu performanța participantului
CV-ul cantaretului
2 fotografii recente ale cântărețului
Premiile din aceasta categorie sunt pentru cantareata

Regulament

Participarea la festival și prin semnarea formularului de înscriere, Participanții autorizează organizarea festivalului de a folosi melodiile prezentate și spectacole, precum și imaginile lor și imagini în festival, să promoveze și să difuzeze în mass-media, talentul lor, iar concurs.

De asemenea, Participanții își asumă orice responsabilitate cu privire la orice dispute privind originea pieselor utilizate pentru participarea lor la concurs. Organizatorii nu sunt responsabili pentru orice infracțiune care ar putea fi comise în această privință, fiind eliberată în mod specific pentru fiecare participant prin semnarea formularului de înscriere.

Intra liber:
Cu fiecare intrare puteți trimite 1, 2 sau 3 piese
45 de euro (1 cântec) / 70 de euro (2 melodii) / 90 de euro (3 piese) o participari
Fiecare artist poate trimite mai multe melodii. Pentru + 3 participari incep din nou cu uploadat de plată.
Du-te la plată

Aceste reglementări și termenul limită de depunere pot fi schimbate de către organizatori, fiind actualizat la acest site.

Juriu

Juriul international va fi format din profesioniști de conducere din Europa, America și Asia.[:it]PROROGA del termine fino al 31 maggio.

Orfeum festival musicali europei un’organizzazione aperta del periodo (10 febbraio 2017 – Scadenza: 10 maggio 2017) da applicare alla competizione internazionale di musica «Viva la musica». Si tratta di un concorso di canzoni online e cantanti creato per dare la possibilità di compositori, autori e cantanti da tutto il mondo di competere a livello internazionale, mostrando e promuovendo i loro brani originali e cantando talento. I membri delle giurie internazionali potranno inviare i propri voti dai loro paesi valutano tutte le canzoni ricevute.

Concorrenza

(Pop, Rock, Singer / Songwriter, ballata, Soul, Musica leggera, latino, jazz, dance, tropicale, paese)

Categoria 1 – Canzone originale

In questa categoria, tutti i brani devono essere «canzoni originali» (non pubblicato o lanciato da grandi etichette discografiche a livello internazionale). Le canzoni presentate devono avere una durata massima di 5 minuti, In qualsiasi lingua.
Per applicare, tutti i partecipanti a questa categoria devono inviare ai orfeumhispania@gmail.com~~V i seguenti materiali:

Compilato e firmato MODULO DI ISCRIZIONE
La conferma del pagamento della quota di iscrizione
mp3 della canzone originale
testo della canzone originale (Tradotto in inglese o spagnolo)
CV del compositore / autore /  ed il cantante
Foto recenti del compositore / autore / ed il cantante
I premi di questa categoria sono per il compositore / s – autori / s della canzone originale

Categoria 2 – Cantanti (+16 anni)

Cantanti da tutto il mondo sono invitati a presentare le loro interpretazioni registrate a questa competizione musicale internazionale. Le canzoni possono essere originali, successi internazionali o altri tipi di canzoni pubblicate (solo saranno giudicati l’interpretazione del cantante) Le canzoni presentate devono avere una durata massima di 5 minuti.
Per applicare, tutti i partecipanti a questa categoria devono inviare ai orfeumhispania@gmail.com~~V i seguenti materiali:

Compilato e firmato MODULO DI ISCRIZIONE
La conferma del pagamento della quota di iscrizione
mp3 canzone presentata o collegamento video con la performance del partecipante
CV del cantante
2 foto recenti del cantante
I premi di questa categoria sono per il cantante

Categoria 3 – Cantanti Junior (tra i 8 ei 15 anni.)

Cantanti junior da tutto il mondo sono invitati a presentare le loro interpretazioni registrate a questa competizione musicale internazionale. Le canzoni possono essere originali, successi internazionali o altri tipi di canzoni pubblicate (solo saranno giudicati l’interpretazione del cantante). Le canzoni presentate devono avere una durata massima di 5 minuti.
Per applicare, tutti i partecipanti a questa categoria devono inviare ai orfeumhispania@gmail.com~~V i seguenti materiali:

Compilato e firmato MODULO DI ISCRIZIONE
La conferma del pagamento della quota di iscrizione
mp3 canzone presentata o collegamento video con la performance del partecipante
CV del cantante
2 fote recenti del cantante
I premi di questa categoria sono per il cantante

Normativa

La partecipazione al festival e firmando il modulo di iscrizione, i partecipanti autorizzano l’organizzazione del festival per utilizzare le canzoni presentate e spettacoli, così come le loro immagini e le immagini al festival, per promuovere e diffondere nei media, il loro talento e la concorso.

I partecipanti si assumono inoltre ogni responsabilità di eventuali contestazioni per l’origine di tracce utilizzate per la loro partecipazione al concorso. Gli organizzatori non sono responsabili per qualsiasi reato che potrebbe essere impegnata in questo senso, di essere rilasciato appositamente per ogni partecipante con la sottoscrizione del modulo di iscrizione.

Tassa di iscrizione
Con ogni voce è possibile inviare 1, 2 o 3 canzoni
45 euro (1 canzone) / 70 euro (2 canzoni) / 90 € (3 canzoni) o Partecipazioni
Ogni artista potrà presentare più canzoni. Per i + 3 partecipazioni iniziano di nuovo con il proccess pagamento.
Vai a Pagamento

Questi regolamenti e termine di presentazione possono essere modificati dagli organizzatori, giá aggiornati su questo sito.

Giuria

La giuria internazionale sarà composta da importanti professionisti provenienti da Europa, America e Asia.[:fr]DATE LIMITE PROLONGÉE JUSQU’AU 31 mai.

ORFEUM Organisation des Festivals de Musique Européens ouvrir la période (10 Février, 2017 – Date limite: 10 mai 2017) à appliquer à la competion musicale internationale «Viva La Musica». Ceci est une des chansons et des chanteurs de concours en ligne créés pour donner l’occasion aux auteurs, compositeurs et chanteurs de partout dans le monde à concourir à un niveau international, montrant et promouvoir leurs chansons originales et le chant talent. Les membres du Jury international enverront leurs Leurs votes de tous les clubs de pays Évaluation des chansons reçues.

Compétition

(Pop, Rock, Singer / Songwriter, Ballad, Soul, Easy Listening, Latin, Jazz, Dance, Tropical, Pays)

Catégorie 1 – Chanson Originale

Dans cette catégorie, tous les morceaux doivent être originaux «chansons» (Non lancé l’échelle internationale publiés par grands labels ou enregistrer). Les chansons présentées doivent avoir une longueur maximale de 5 minutes, Dans n’importe quelle langue.
Pour appliquer, tous les participants dans cette catégorie doivent envoyer à orfeumhispania@gmail.com~~V les matériaux suivants:

Rempli et signé FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Confirmation de paiement de la taxe d’entrée
mp3 ou lien vers une vidéo de la chanson originale
les paroles originales de la chanson (Traduit en anglais ou en espagnol)
CV du compositeur / s, auteur / s et le chanteur
Dernières photos du compositeur / s, auteur / s et le chanteur
Les prix dans cette catégorie sont pour le compositeur / s – auteur / s de l’original de la chanson

Catégorie 2 – Chanteurs (plus de 16 ans)

Les chanteurs de partout dans le monde sont invités à présenter leurs interprétations de la musique enregistrée à ce competion international. Les morceaux peuvent être des originaux, des succès internationaux ou autre type de chansons publiées (ne sera Jugés l’interprétation de la chanteuse) Les chansons présentées doivent avoir une longueur maximale de 5 minutes.
Pour appliquer, tous les participants dans cette catégorie doivent envoyer à orfeumhispania@gmail.com~~V les matériaux suivants:

Rempli et signé FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Confirmation de paiement de la taxe d’entrée
mp3 de la chanson présenté ou un lien vidéo avec la performance du participant
CV du chanteur
2 photos récentes de la chanteuse
Les prix dans cette catégorie sont pour le chanteur

Catégorie 5 – Chanteurs Junior (8-15 ans)

Chanteurs juniors (10-15 ans) de partout dans le monde sont invités à présenter leurs interprétations de la musique enregistrée à ce competion international. Les morceaux peuvent être des originaux, des succès internationaux ou autre type de chansons publiées (ne sera Jugés l’interprétation de la chanteuse). Les chansons présentées doivent avoir une longueur maximale de 5 minutes.
Pour appliquer, tous les participants dans cette catégorie doivent envoyer à orfeumhispania@gmail.com~~V les matériaux suivants:

Rempli et signé FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Confirmation de paiement de la taxe d’entrée
mp3 de la chanson présenté ou un lien vidéo avec la performance du participant
CV du chanteur
2 photos récentes de la chanteuse
Les prix dans cette catégorie sont pour le chanteur

Règlements

La participation au festival et en signant le formulaire d’inscription, les participants autorisent l’organisation du festival à utiliser les chansons présentées et performances, ainsi que leurs images et de photos dans le festival, pour promouvoir et diffuser dans les médias, leur talent et de la concours.

Aussi les participants assument l’entière responsabilité des différends pour l’origine des pistes utilisées pour leur participation à la compétition. Les organisateurs ne sont pas responsables de toute infraction qui pourrait être engagée à cet égard, être libéré spécifiquement pour chaque participant en signant le formulaire d’inscription.

Frais d’entrée
Avec chaque entrée, vous pouvez soumettre 1, 2 ou 3 chansons
45 euros (1 chanson) / 70 euros (2 chansons) / 90 euros (3 chansons) o participations
Chaque artiste peut soumettre plus de chansons. Pour + 3 participations recommencer avec le processus de paiement.
Aller au Paiement 

Ces règlements et date limite de soumission pourrait être modifié par les organisateurs, beeing mis à jour sur ce site.

Jury

Le jury international sera composé de grands professionnels de l’Europe, en Amérique et en Asie.[:pt]PRAZO PRORROGADO até 31 de Maio.

Orfeum – Organização de festivais de música europeus. Período de inscrição aberta (10 de fevereiro de 2017 – até 10 de maio de 2017) para o Concurso Internacional «Viva La Musica». Este é um concurso de música on-line criado para dar a oportunidade de compositores, compositores e cantores de todo o mundo, para competir a nível internacional, mostrando suas canções originais e seu talento. Os membros do júri internacional irá enviar seus votos de seus respectivos países avaliando todas as músicas recebidos.

Competição

Categoria 1 – Canção Original

Nesta categoria, todas as músicas devem ser originais (não publicado ou distribuído internacionalmente record «major»). As músicas apresentadas terão uma duração máxima de 5 minutos,  in any language.
Para se inscrever, todos os participantes nesta categoria deverá enviar orfeumhispania@gmail.com o seguinte:

FICHA DE INSCRIÇÃO devidamente preenchida e assinada
A confirmação do pagamento da taxa de inscrição
mp3 ou link para um vídeo da canção original
Letra da canção original, apresentada (Traduzido para o Inglês ou Espanhol)
CV compositor /  autor /  e intéprete
2 fotos recentes do compositor / autor /  e intérprete
Os prêmios nesta categoria são para o compositor /  autor / da canção original

Categoria 2 – Interpretação (Cantores de 16 anos de idade e mais)

As músicas apresentadas podem ser conhecidos ou original e sua duração não deve exceder 5 minutos.

Para se inscrever, todos os participantes nesta categoria deverá enviar orfeumhispania@gmail.com o seguinte:

FICHA DE INSCRIÇÃO devidamente preenchida e assinada
A confirmação do pagamento da taxa de inscrição
mp3 música apresentada ou link de vídeo com o desempenho do participante
CV intéprete
2 fotos recentes do intérprete da canção
Os prêmios nesta categoria são para o intérprete

Categoria 3 – Interpretação Júnior (cantores dos 8 aos 15 anos de idade)

As músicas apresentadas podem ser conhecidos ou original e sua duração não deve exceder 5 minutos.

Para se inscrever, todos os participantes nesta categoria deverá enviar orfeumhispania@gmail.com o seguinte:

FICHA DE INSCRIÇÃO devidamente preenchida e assinada
A confirmação do pagamento da taxa de inscrição
mp3 música apresentada ou link de vídeo com o desempenho do participante
CV intéprete
2 fotos recentes do intérprete da canção
Os prêmios nesta categoria são para o intérprete

Regulação

A participação no festival e sob a assinatura do formulário de inscrição, os participantes autorizam a organização do evento para usar as músicas tocadas e imagens dos participantes, promover e divulgar o talento da mídia e da própria competição.

Os participantes assumem toda a responsabilidade por qualquer disputa sobre a origem ea propriedade das faixas (playbacks) usada para gravar a sua voz (intérpretes) ou potenciais disputas de propriedade ou autoria das canções originais apresentados (compositores / autores). A organização do concurso é absolvido de qualquer responsabilidade por participantes aquando da assinatura do formulário de inscrição, a aceitação destas Regras e Regulamentos.

Taxa de Inscrição: Cada registro pode participarse com 1, 2 ou 3 músicas.
45 euros (1 canção) / 70 euros (2 músicas) / 90 euros (3 canções) ou participações.
algumas inscrições ou participações desejadas podem ocorrer. Por mais de 3 unidades reiniciar o processo.
Ir para Registo para pagamento.

Por razões técnicas, de produção ou organização, esses regulamentos e período de inscrição pode ser modificado pelos organizadores, comunicando corretamente neste site.

júri

O Júri Internacional será composta por profissionais de prestígio, de 20 países na Europa, América e Ásia.

[:]